irogami chopsticks（箸）
Project Info
- Client:
- 株式会社ツボエ
- Year:
- 2025
Client:
株式会社ツボエ
Year:
2025
Credits
- Art Director:
-
- 栗山 薫（kuriyama kaoru design）
- Package Designer:
-
- 栗山 薫（kuriyama kaoru design）
- Illustrator:
-
- 嶋田 雅紀
- Translators:
-
- 船木 亜瑠（Aru International）/ 澤田 友紀（Aquascorpio）
- Product Designer:
-
- Gensuke Kishi
Art Director:
栗山 薫（kuriyama kaoru design）
Package Designer:
栗山 薫（kuriyama kaoru design）
Illustrator:
嶋田 雅紀
Translators:
船木 亜瑠（Aru International）/ 澤田 友紀（Aquascorpio）
Product Designer:
Gensuke Kishi
Categories
Overview
株式会社ツボエが展開するブランド irogami chopsticksのアートディレクションとパッケージデザインを担当しました。
ブランド「irogami」の第三弾として開発された、カラーアルマイト加工のアルミ箸のパッケージ。
これまで曲線的な造形を特徴としてきた世界観に対し、本作では箸という製品形状に呼応し、鋭角的なフォルムを採用しました。
パッケージと製品の印象にずれが生じないよう、開封時の体験まで考慮しています。
色確認窓は、製品の質感や形状も視認できる構造とし、1種類の外装でカラーバリエーションに対応。印刷を最小限に抑える工夫によりコスト削減を図った。
ブランドとしての一貫性を保ちながら、今後の拡張にも柔軟に応じられる設計です。
「irogami」の第三弾として開発された箸は、第二弾の箸置きと同時に展開し、使用シーンを視覚的に伝えることを目的としました。
用紙にはブランド共通の落ち着いた質感をもつアイスグレーを採用。鮮やかなメタリック素材を包む際、他ブランドとの調和と高級感を両立しています。
製品とパッケージの調和が好評を博し、ブランドの世界観をより深く伝えるツールとして機能しました。
We provided art direction and packaging design for irogami chopsticks, the third entry in Tsuboe’s irogami series.
Developed alongside anodized aluminum chopsticks, the package responds to the product’s slim, linear form with crisp, angular lines—departing from the gentle curves that defined earlier releases. Every detail, from unboxing to display, was tuned to keep the visual impression of package and product perfectly aligned. A single color-reveal window shows both hue and surface finish, allowing one universal sleeve to cover the full range of colors. By limiting print areas to essentials, we also kept production costs in check. The structure preserves brand continuity while leaving room for future extensions.
Launched in tandem with the second product, the irogami chopstick rest, the chopsticks strengthen the brand’s narrative by illustrating a cohesive dining scene. The sleeve uses the line’s signature ice-grey paper, whose understated texture tempers the vivid metallic finish and harmonizes with other Tsuboe ranges while maintaining a premium feel.
The result—a seamless marriage of product and package—has been praised for deepening the brand’s overall storytelling and elevating its presence at retail and online.
All Works
Next Work