ツボエオリジナル 日本製 箸つつみ
Project Info
- Client:
- 株式会社ツボエ
- Year:
- 2025
- Award:
- Url:
- https://tsuboe.co.jp/products/shiro_hashitsutsumi
Credits
- Art Director:
-
- 栗山 薫(kuriyama kaoru design)
- Product Designer/箸:
-
- ツボエ
- Product Designer/箸置き:
-
- Gensuke Kishi
- Product Designer/箸つつみ:
-
- 栗山 薫(kuriyama kaoru design)
- Sewing:
-
- 塩野谷縫製
Art Director:
栗山 薫(kuriyama kaoru design)
Product Designer/箸:
ツボエ
Product Designer/箸置き:
Gensuke Kishi
Product Designer/箸つつみ:
栗山 薫(kuriyama kaoru design)
Sewing:
塩野谷縫製
Categories
Overview
「ロゴがなかったら買うのにー!」
そんなふうに感じた経験がある方も多いのではないでしょうか。
ロゴの存在が、美しいプロダクトの印象を左右してしまう場面があります。
控えめにすることで、手に取りやすく、長く愛される商品になることも少なくありません。
だからこそ、ロゴを“どこまで前に出すか”という判断は、ブランドディレクションにおける重要なプロセスだと考えています。
kuriyama kaoru design では、「箸と箸置きセット」全体のディレクションと、構成アイテムのひとつである「ツボエオリジナル 日本製 箸つつみ」のデザインを担当しました。
箸つつみは、ツボエの道具の佇まいを損なわないよう、収納構成・寸法・開いたときの見え方・使い心地まで一から設計しています。セットとしての統一感を保ちながら、日常にも自然に溶け込む静かな存在感を目指し、細部の仕様を丁寧に整えたプロダクトです。
あえて見返しの裏側に配したタグですが、決して手は抜いていません。
メインの帆布と馴染む色に銀糸を合わせ、光を受けてそっときらめく、控えめで上品な仕上がりになっています。
素材には、丈夫で風合いの良い国産帆布「富士金梅®」を採用し、縫製は新潟・三条の塩野谷縫製が担当。
また、箸つつみのパッケージを含む、セットに関わるパッケージデザインも担当しています。
本セットは、「箸と箸置きセット/irogami 箸・箸置き・お手入れ棒ブラシ・箸つつみ」として2025年度グッドデザイン賞を受賞しました。
佇まいと機能の最適な関係を探りながら、ツボエの道具にふさわしい“静かな存在感”を形にしたデザインです。
Tsuboe Original Chopsticks Wrap
Many of us have had moments when we thought,
“I would buy this if only the logo weren’t so prominent.”
A logo can influence—even overwhelm—the impression of a beautifully crafted product.
In many cases, keeping it understated makes the item more approachable and allows it to be cherished over a longer period of time.
For this reason, determining how prominently a logo should appear is an essential part of brand direction.
At kuriyama kaoru design, we oversaw the overall direction of the Chopsticks and Chopstick Rest Set and designed one of its key components, the Tsuboe Original / Made in Japan / Chopsticks Wrap.
The wrap was developed from the ground up, considering internal structure, dimensions, appearance when opened, and the tactile experience—ensuring it complements the quiet presence of Tsuboe’s tools without disturbing their character.
While maintaining a unified aesthetic for the entire set, our aim was to create a piece with a subtle presence that blends naturally into daily life, refining each detail with care.
Although the brand tag is intentionally placed on the reverse side of the facing, no detail was overlooked.
The silver thread, chosen to harmonize with the color of the canvas, catches the light with a subtle shimmer—adding an understated yet refined touch to the piece.
The material used is FUJIKINBAI®, a durable Japanese canvas with a beautiful natural texture, and sewing was carried out by Shionoya Sewing in Sanjo, Niigata.
We also designed the packaging for the chopsticks wrap, along with all other packaging elements that compose the set.
The set—Chopsticks and Chopstick Rest Set / irogami Chopsticks, Chopstick Rests, Cleaning Brush, and Chopsticks Wrap—was awarded the Good Design Award 2025.
By exploring the optimal relationship between form and function, we sought to create a quiet and dignified presence that reflects the spirit of Tsuboe’s tools.
All Works
Next Work